Tomber dans les pommes
L’expression « tomber dans les pommes » signifie s’évanouir. En bref c’est quand quelqu’un perd connaissance et s’écroule, comme s’il ne tenait plus debout.
Son origine est un peu floue, mais elle viendrait du XIXᵉ siècle. Une théorie dit que ça vient d’une phrase de l’écrivain Georges Sand, qui parlait d’« être dans les pommes cuites », une façon imagée de dire qu’il était épuisé. Petit à petit, l’expression aurait évolué pour devenir « tomber dans les pommes ».
Aujourd’hui, on l’utilise pour parler d’un évanouissement soudain, que ce soit à cause d’une émotion forte, de la fatigue ou même d’une mauvaise nouvelle. Bref, si un jour tu vois quelqu’un tomber dans les pommes, assure-toi qu’il va bien !
