Raconter des salades
L’expression « raconter des salades » signifie dire des mensonges ou des histoires exagérées. En gros, c’est quand quelqu’un invente ou embrouille la vérité pour manipuler, rigoler ou juste se rendre intéressant.
Son origine vient du fait qu’une salade, c’est un mélange de plusieurs ingrédients. De la même façon, « raconter des salades », c’est mélanger des vérités et des mensonges pour créer une histoire qui semble crédible. Au XIXᵉ siècle, cette expression était déjà utilisée pour parler de discours trompeurs ou farfelus.
Alors si un pote te sort une histoire trop bizarre pour être vraie, tu peux lui dire : « Arrête de raconter des salades ! »
